Product SiteDocumentation Site

Fedora 12

릴리즈 노트 드

페도라12 릴리즈 노트

로고(Logo)

엮은이

The Fedora Docs Team

법적 공지

Copyright © 2009 Red Hat, Inc. and others.
The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines.
Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.
초록
이 문서는 페도라 12 릴리즈 노트의 세부적 설명입니다.

1. Welcome to Fedora 12
1.1. Fedora 12 Overview
1.2. Hardware Requirements
1.3. Fedora에 오신것을 환영합니다
1.4. 일반적인 버그
1.5. 피드백
2. Installation Notes
2.1. Ext4 for boot partitions
3. 아키텍쳐에 관련된 사항들
3.1. 32-비트의 베이스가 i686으로 변경되었습니다.
4. Changes in Fedora for Desktop Users
4.1. 페도라 데스크톱
4.2. 네트워킹
4.3. Internationalization
4.4. Multimedia
5. Changes in Fedora for System Administrators
5.1. Fedora 12 부팅 시간
5.2. 보안
5.3. Virtualization
5.4. 웹 및 컨텐트 서버
5.5. Samba (Windows Compatibility)
5.6. File Systems
5.7. X Window System (Graphics)
5.8. HA 클러스터 하부구조
6. Changes in Fedora for Developers
6.1. 도구
6.2. Languages
6.3. Eclipse
7. Changes in Fedora for Specific Audiences
7.1. What's new in science and mathematics
7.2. Electronic Design Automation
7.3. 회로설계(Circuit Design)
7.4. Embedded Development
7.5. 아마추어 라디오 운영자를 위한 새로운 사항
8. 페도라 12 에서의 변경 사항 총괄
8.1. 오락(Amusements)
8.2. 응용들(Applications)
8.3. Desktop-Accessibility
8.4. 개발(Development)
8.5. Documentation
8.6. Sugar-Activities
8.7. 시스템 환경
8.8. Text Editors-Integrated Development Environments (IDE)
8.9. Text Processing-Markup-XML
8.10. 사용자 인터페이스
A. 저작권 정보
A.1. 라이센스
A.2. 상표
A.3. 외부 참조 사항
A.4. 수출
A.5. 저작권 정보
A.6. 상세 정보
색인

1. Welcome to Fedora 12

1.1. Fedora 12 Overview

As always, Fedora continues to develop (http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions) and integrate the latest free and open source software (http://www.fedoraproject.org/wiki/Features). The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora. For more details about other features that are included in Fedora 12 refer to their individual wiki pages that detail feature goals and progress:
릴리즈 주기를 통해 주요 기능에 대해 설명하는 개발자와의 인터뷰를 제공하고 있습니다.
The following are major features for Fedora 12:
  • Improved WebCam support
  • Better Video Codec
  • Audio Improvements
  • Better Power Management
이번 릴리즈에 포함된 기타 다른 기능은 다음과 같습니다:
  • Automatic bug reporting tool
  • Bluetooth on demand
  • Many, many virtualization enhancements
  • Still more security improvements
Features for Fedora 12 tracked on the feature list page:
A discussion putting these features in context may be found at:

1.2. Hardware Requirements

Minimums may not always be sufficient

The minimum memory listed below may not be sufficient for all situations. In particular, installation in a virtual machine may require memory closer to the "Recommended" value.

1.2.1. Processor and memory requirements for PPC Architectures

  • 최소 CPU: PowerPC G3 / POWER3
  • Fedora 12 supports the New World generation of Apple Power Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines should work, they require a special bootloader which is not included in the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and POWER6 machines.
  • Fedora 12 supports pSeries and Cell Broadband Engine machines.
  • Fedora 12 also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi Pegasos II and Efika.
  • Fedora 12 includes new hardware support for the P.A. Semiconductor 'Electra' machines.
  • Fedora 12 also includes support for Terrasoft Solutions powerstation workstations.
  • Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM.
  • Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM.

1.2.2. Processor and memory requirements for x86 Architectures

The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with Fedora. Fedora 12 requires an Intel Pentium Pro or better processor, and is optimized for i686 and later processors.
  • Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium Pro or better
  • Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better
  • Minimum RAM for text-mode: 128 MiB
  • Minimum RAM for graphical: 192 MiB
  • Recommended RAM for graphical: 256 MiB

1.2.3. Processor and memory requirements for x86_64 architectures

  • Minimum RAM for text-mode: 256 MiB
  • Minimum RAM for graphical: 384 MiB
  • Recommended RAM for graphical: 512 MiB

1.2.4. Hard disk space requirements for all architectures

The complete packages can occupy over 9 GB of disk space. Final size is entirely determined by the installing spin and the packages selected during installation. Additional disk space is required during installation to support the installation environment. This additional disk space corresponds to the size of /Fedora/base/stage2.img (on Installation Disc 1) plus the size of the files in /var/lib/rpm on the installed system.
실질적으로 추가 공간 요건은 최소 설치를 위해 작게는 90 MiB에서 최대 설치를 위해 많게는 추가로 175 MiB 까지로 될 수 있습니다.
사용자 데이터를 위한 추가 공간이 필요하며 적절한 시스템 운영을 위해 최소 5% 여유 공간이 유지되어야 합니다.

1.3. Fedora에 오신것을 환영합니다

Fedora는 최신 버전의 자유 및 오픈 소스 소프트웨어를 지원하는 리눅스 기반 운영 체제입니다. Fedora는 사용, 수정, 배포가 자유로우며 Fedora 프로젝트라는 커뮤니티로 활동하는 세계 전역의 사람들에 의해 개발됩니다. Fedora 프로젝트는 오픈되어 있으며 누구나 가입할 수 있습니다. Fedora 프로젝트는 오픈 소프트웨어 및 컨텐트의 개발을 선도하는 프로젝트로 여러분 앞에 있습니다.

참고

Visit http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ to view the latest release notes for Fedora, especially if you are upgrading. If you are migrating from a release of Fedora older than the immediately previous one, you should refer to older Release Notes for additional information.
You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you file bug reports and enhancement requests. Refer to http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests for more information about bug and feature reporting. Thank you for your participation.
Fedora에 관한 일반적인 내용을 알고 싶으실 경우 다음의 웹 페이지에서 참조하시기 바랍니다:

1.4. 일반적인 버그

대부분의 복잡한 소프트웨어는 버거가 있을 수 있습니다. 자유 오픈 소프트웨어의 특징 중 하나는 버그를 리포트할 수 있는 것으로, 사용하는 소프트웨어의 수정 또는 개선을 도와줍니다.
일반 버그 목록은 페도라 프로젝트의 각 릴리스마다 관리됩니다: 이 버그 목록은 소프트웨어의 버그로 인해 문제가 발생하는 경우 이를 해결할 수 있는 적절한 출발점이 됩니다.

1.5. 피드백

Thank you for taking the time to provide your comments, suggestions, and bug reports to the Fedora community; this helps improve the state of Fedora, Linux, and free software worldwide. A list of commonly reported bugs and known issues for this release is available from http://fedoraproject.org/wiki/Common_F12_bugs.

1.5.1. 피드백을 보내주시기 바랍니다!

문서 내용 개선을 위한 제안이 있거나 오자를 발견했을 경우 언제든지 알려 주시기 바랍니다. Fedora.에 대한 리포트를 버그질라(Bugzilla)로 제출해 주시면 됩니다: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/
버그 리포트를 제출하실 때, 메뉴얼의 분류 번호를 알려주시기 바랍니다: Release_Notes
문서 내용 개선을 위한 제안이 있으실 경우, 최대한 명확히 설명해 주시기 바랍니다. 오류를 발견하셨다면 저희가 쉽게 식별할 수 있도록 섹션 번호와 주위의 문장들을 함께 보내주시기 바랍니다.

1.5.2. Other Ways to Leave Feedback

You can learn more about the Bugzilla process at http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests. However, if you are not comfortable leaving feedback through Bugzilla, you could also: